Les expressions à connaître pour chiner comme un pro !
Passionné de brocante ou simple novice ?
Il est l'heure pour vous de découvrir ou re-découvrir le language des brocanteurs pour ne pas passer à côté de la pépite !
Prêt ? Go !
1. Acheter au cul du camion
Peut être une des plus connue ! C'est THE moment pour chiner des petites merveilles auprès des brocanteurs qui déballent meubles et objets vintage.
Mais... ce n'est pas sans risque, car les professionnels sont aux aguets dès la première heure à l'arrière des voitures ou camionnettes.
Donc, comme d'habitude, premier arrivé, premier servi.
2. Un mouton à cinq pattes
A moins d'une malformation génétique il est exceptionnel voir quasi impossible qu'un tel animal existe.. L’expression est donc utilisée pour désigner un objet exceptionnel (bien rénové, à bas pris et rare)
3. La came chaude
Il s'agit ici de marchandise d'origine plus que douteuse.
Généralement, on évitera d'acheter ce type de mobilier dont la provenance n'est pas garantie.
4. Au mieux
Quand un brocanteur vous annonce cette petite expression, c'est qu'il a atteint son prix le plus bas et que la négociation ne pourra pas aller plus loin.
Donc soit vous achetez, soit vous passez votre chemin.
5. Dans son jus
L'objet est 100% d'origine. Cela signifie aussi qu'il demandera surement un peu de restauration ou tout du moins un bon dépoussiérage !
C'est souvent sur ce type de meubles que l'on fait les meilleures affaires si vous êtes un brin motivé pour le restaurer.
6. Se faire déplâtrer
Alors on vous rassure tout de suite.
Cela ne concerne pas une fracture ou un gros bobo.
Non, non :)
Ici, on parle d'un objet que l'on a acheté beaucoup trop cher au regard de sa réelle valeur.
Donc gare aux fausses bonnes affaires.
7. Mettre en nourrice
Il s'agit tout simplement de la possibilité que vous avez de déposer un objet chez un brocanteur pour qu'il le vende pour vous.
Sa commission en moins, c'est parfois un bon moyen pour les particuliers de se débarrasser d'objets au meilleur prix.
8. Je suis dessus
Cette espression, vous l'entendrez lorsqu'un chineur s'intéresse à un objet que vous convoitez également.
La négo fera la différence !
9. Le prix téléphoné
Un brocanteur emploiera ce mot pour dire qu'il a fait des bénéfices !
10. Faire la main
Il s'agit de la première vente de la journée réalisée par un brocanteur.
Elle conditionne souvent le reste de la journée et vous permettra parfois d'en profiter pour aller chercher un meilleur prix.
